onsdag den 25. december 2013

Julemorgen

I morges havde vi en stor lækker morgenmad! Dad lavede omeletter. Mom lavede æbleskiver, som vi havde købt i "WorldMarket" samt en æbleskivepande. De var faktisk rigtig gode, og det samme syntes resten af familien! Æbleskiverne fik mange sjove navne... :-) Efter en kæmpe brunch, brugte vi flere timer på at lave vores gingerbread-houses. Jeg har aldrig lavet et før, så det var rigtig sjovt at prøve! Nu tror jeg, at vi skal til at se en film eller to. Der er en rigtig afslapningsdag, som vi nyder i pyjamas hele dagen! 
– M

Mom laver æbleskiver




Dad laver sine skønne omeletter




 









Juleaften

Glædelig jul allesammen! I går var noget anderledes, end hvad jeg er vandt til. Heldigvis fik vi fat i filmen "Home Alone", som jeg ser med min familie hver jul! Den er god hver gang!! Efter filmen og en masse UNO, tog Miriam, Becca og jeg alle en af dad's sweaters på for sjov. Vi tog ud og spiste lækker sushi, som jeg egentlig meget hellere ville have end dansk traditionel julemad! :-D Det var mom, dad, mig, 3 søstre og pappa (dad's far). Vi havde købt billetter til at se "Saving Mr. Banks", som var en virkelig god film. 
Da vi kom hjem, havde Emi (ældste storesøster) taget sit lille juletræ frem, så jeg kunne have alle mine gaver fra Danmark rundt om. Hele familien sad rundt om træet sammen med mig, og så på mens jeg åbnede gaver og læste mine danske breve højt på engelsk. Jeg fik julepynt, tørklæde, løbehandsker, penge på min konto fra en del i min familie, pung, lidt tøj, en masse breve, dansk slik, og danske julesmåkager fra min bedstemor i en tupperware!! Familie syntes godt om dem! :-)
Jeg havde en skøn aften med et sæt helt nye "juletraditioner". Jeg er så glad for, at der også var plads til lidt juletraditioner i mit jødiske hjem! <3
– M

Middag ved sushi restaurenten



BRUNKAGER



søndag den 22. december 2013

Tidlig amerikansk jul

I dag faldt julens første rigtige lag sne, så det første, jeg gjorde, var at tage min jakke ud over mit nattøj og gik ud for at tage et billede af den fine sne. Som de fleste af jer ved, er min værtsfamilie jødisk, så de holder ikke jul. Vi har derfor prøvet at finde et sted, hvor jeg kunne komme og holde amerikansk jul. Der var nogle forskellige steder, som jeg kunne vælge imellem, men jeg endte med at beslutte mig for at tilbringe juledagene med min værtsfamilie. Mom fandt dog alligevel et sted jeg kunne holde jul – men den 22. december og ikke den 24. og 25., og så kan jeg dermed stadig være en del af min families traditioner over juledagene. 
Så i dag tog jeg hjem til min værtsmors AFS ven og hendes familie. De bor i en by, som hedder "Peculiar", som var lidt sjovt. Der blev brugt lang tid på at lave maden, som var: ham, rolls, corn-casseroll, green-bean-casseroll, applesause, mashed potatoes. Så det var julefrokost/middag.
Jeg brugte det meste af dagen på at tale med Katherine, som jeg kom med, og hendes datter, som vi besøgte. 
Da vi åbnede gaver, havde jeg en masse gavekort med til dem alle, og jeg fik selv en masse dejlige gaver! Jeg har fået nogle gaver sendt hjemmefra, men mom foreslog, at jeg venter med at åbne dem til juleaften. Juleaften skal vi ud og spise kinesisk, og så i biografen og se "Saving Mr. Banks". Julemorgen spiser vi brunch, ser film hele dagen og laver gingerbread-houses. Så jeg glæder mig faktisk rigtig meget til deres (ikke-jul)-jule-traditioner. Det er jo også en del af det at være en del af en jødisk familie - at være en del af deres traditioner. Desuden vil jeg jo helst være sammen med dem, som jeg betragter som min familie.
Jeg havde en dejlig dag, hvor jeg fik set én af mange mange forkellige udgaver af jul. Jeg har dog fundet ud af, at det, som betyder noget ved julen, og gør den til det, den er, er de traditioner, som man er vokset op med, og at man er sammen med mennekser man holder af. Så juleaften og juledag har jeg én af disse to ting. 
– M

Årets første rigtige sne ved mit hus




Katherine og mig




Denne hund er 14 år gammel, og vejer 1 kg.!

lørdag den 21. december 2013

Julegaver og teater med Luca

Efter jeg bagte julesmåkager med Karen, blev jeg hentet af Luca, og vi tog i teateret og så "A Christmas Carol". Bagefter tog vi til en cafe for at give hinanden vores julegaver. Jeg gav Luca et mini-girl-emergency-kit, med alt en pige nogensinde kunne få brug for, en bodylotion og en billedramme med et billede af os i. Jeg fik en kjole, en statement halskæde, og et armbånd, hvor hun selv fik det andet. På armbåndene står der "Girlfriends" på den ene, og "Forever"på den anden. 
Det er altid godt at se Luca! :-)
– M






Julesmåkager med Karen

Min kontaktperson Karen, som jeg er rigtig tæt med, inviterede mig hjem til hende for at bage julesmåkager med hendes familie. Vi havde det så hyggeligt, og jeg elskede, at der var så meget julestemning! Det var helt vildt meget julepynt, og julemusikken spillede hele dagen! :-D Vi fik bagt så mange småkager! Dejlig dejlig formiddag!
– M

2 / 4 af Karen's børn

Karen, hendes 2 piger og deres veninder

Christmas caroling

I går inviterede Maëlle mig ud og synge christmas carols. Vi tog til "The Plaza", som er et kæmpe udendørs shoppested med gader op og ned med butikker. Her til jul har de lys over det hele, og det er så smukt! Det var virkelig koldt, men vi behøvede ikke at stå der så længe, for vi var en halv time for sent!! :-D Hov ja, og hun havde glemt at fortælle mig at alle sangene var på fransk, fordi det var med skolens fransk klub! Haha, men det var nu meget sjovt alligevel. Vi til til Panera (cafe) og varmede os med suppe bagefter, og så videre hjem til Maëlle med varm kakao. Det er så dejligt at have juleferie, og jeg var så heldig, at min skole får tidlig juleferie, så jeg har haft fri siden onsdag eftermiddag! :-D
– M




Huse rundt omkring

Huse rundt omkring


Iceskating

I sidste weekend tog jeg til min venindes 18-års fødselsdag sammen med Luca. Maëlle er fra Belgien og havde inviteret os til at stå på skøjter ved Crown Center. Jeg var lidt nervøs, eftersom jeg er ret god til at slå mine egne tænder ud, men jeg faldt ikke en eneste gang. :-)
Det var super koldt men virkelig hyggeligt! Luca var så sød at holde min hånd, da vi stod på skøjter. Maëlle holdte vores ven Palm's hånd (fra Thailand). Hun så sne for første gang i sit liv i forrige uge! :-D 
Der var et kæmpe enormt juletræ og julemusik i højtalerne. Bagefter tog vi hjem til Maëlle, hvor vi så "Elf" og fik fødselsdagskage. Jeg blev og sov hos dem som den eneste, og Maëlle, Rose (hendes værtssøster) og jeg havde det så sjovt!! 
– M

Luca (Ungarn), Maëlle (Belgien), mig



Maëlle (Belgien) og Rose (hendes værtssøster)

lørdag den 7. december 2013

Skandinavisk middag, dansk jul, Lucia...

Jeg er meget glad lige nu. Her til aften tog jeg til en skandinavisk middag sammen med min værtsfamilie og min veninde Rachel fra min skole. Jeg var blevet inviteret af noget, som hedder ”The Kansas City Scandinavian Association”. Hvert år inviterer de udvekslingsstudenter til et arrangement, med mad, sange og traditioner fra Scandinavian. Mange af dem, der var der her til aften, var danskere, så der var dejligt at tale med nogle af dem. En af dem jeg talte med, blev jeg ved med at tale engelsk til, for jeg lagde ikke engang mærke til, at hun blev ved med at tale til mig på dansk!
Jeg syntes ikke, at maden var helt fantastisk, men jeg kunne dog kende sild, rødkål, gløgg, danske småkager og kransekage! Da vi ankom kunne jeg straks kende duften af julegløgg! :-) Jeg blev ret overrasket, da vi fik af vide, at vi skulle gå Lucia! Der skulle findes en frivillig til at være Lucia brud, og da ingen meldte sig, tænkte jeg, det gør jeg da! Lige siden jeg gik i tredje klasse, har jeg altid gerne villet være Lucia brud, men det skete aldrig, så i dag var dagen! :-D Det var faktisk ret sjovt – faktisk så sjovt at jeg ikke kunne lade være med at grine, mens vi gik rundt mellem bordene! Min norske veninde begyndte at græde af grin! :-D
Vi skulle alle tale om vores land osv. og til sidst dansede vi om juletræet foran alle, mens vi sang DANSKE julesange. Men så var det, at det skete… Jeg begyndte lige så stille at have tårerne trille ned at mine kinder! Jeg blev lige pludselig ramt hårdt af hjemve! Det danske juletræ, som akkurat lignede et derhjemme fra. Mine danske venner. Danske dufte og mad. Danske juletraditioner. Danske julesange!!! Det var godt nok lidt hårdt!
Men som jeg sagde i starten, er jeg glad! Jeg er så glad for at have haft denne oplevelse! Jeg havde en lille dansk jul her i USA! Jeg havde en fantastisk aften, hvor jeg virkelig hyggede mig med min søde nye veninde Rachel og min dejlige værtsfamilie. Da vi tog derfra, kørte vi rundt for at se de smukke julelys, som der er så mange af, her hvor vi bor – jeg har aldrig set noget lignende! Jeg er så glad for at jeg tog af sted i aften!
I morgen tænder jeg det julelys, som min søde mor sendte til mig fra Danmark! <3
– M






Kransekage


Jeg fik en julegave!

Det fine danske juletræ


Rachel og mig